{"id":911,"date":"2018-11-23T09:20:30","date_gmt":"2018-11-23T08:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fip-gluecksspiel.de\/so-funktioniert-es\/"},"modified":"2020-06-25T11:45:52","modified_gmt":"2020-06-25T09:45:52","slug":"so-funktioniert-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/so-funktioniert-es\/","title":{"rendered":"Jak to u nas wygl\u0105da?"},"content":{"rendered":"<h2>Bezp\u0142atnie i anonimowo<\/h2>\n<p><strong>Konsultacje s\u0105 bezp\u0142atne i anonimowe<\/strong>. Oznacza to, \u017ce nie musisz p\u0142aci\u0107 i podawa\u0107 swojego nazwiska.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Poufnie i dyskretnie<\/h2>\n<p><strong>Nasi pracownicy podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowi zachowania tajemnicy.<\/strong><\/p>\n<p>Oznacza to, \u017ce nie mog\u0105 przekazywa\u0107 informacji o Tobie \u017cadnym innym osobom. R\u00f3wnie\u017c rodzina nie otrzymuje \u017cadnych informacji. Na przyk\u0142ad o tym, jakie kwestie by\u0142y poruszane podczas rozmowy.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Informowanie i otrzymywanie pomocy<\/h2>\n<ul>\n<li>Zdob\u0105d\u017a informacje na temat szczeg\u00f3lnych cech i ryzyka zwi\u0105zanego z gr\u0105 hazardow\u0105.<\/li>\n<li>Wyja\u015bnij wsp\u00f3lnie ze specjalistami, jak nale\u017cy oceni\u0107 Twoj\u0105 postaw\u0119 wobec hazardu.<\/li>\n<li>Znajd\u017a odpowiedni\u0105 pomoc w pobli\u017cu siebie.<\/li>\n<li>Inni specjali\u015bci b\u0119d\u0105 Ci towarzyszy\u0107 tam, gdzie tego sobie \u017cyczysz.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Doradztwo w innym j\u0119zyku<\/h2>\n<p>Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczami i wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi partnerami mo\u017cemy zaproponowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce j\u0119zyki konsultacji:<\/p>\n<ul>\n<li>Niemiecki<\/li>\n<li>Angielski (english)<\/li>\n<li>Turecki (T\u00fcrk\u00e7e)<\/li>\n<li>Arabski (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)<\/li>\n<li>Rosyjski (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/li>\n<li>Polski (polski)<\/li>\n<li>Wietnamski (Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nie musisz pokrywa\u0107 koszt\u00f3w t\u0142umaczenia.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Wsparcie dla rodziny<\/h2>\n<p>Wa\u017cne jest, <strong>aby otwarcie rozmawia\u0107 z osob\u0105<\/strong>, o kt\u00f3r\u0105 si\u0119 martwisz. Zaoferuj swoje wsparcie, na przyk\u0142ad<\/p>\n<ul>\n<li>Poka\u017c, \u017ce interesuje Ci\u0119 cz\u0142owiek, a nie tylko jego problem.<\/li>\n<li>Nie bagatelizuj problemu.<\/li>\n<li>M\u00f3w o zmartwieniach otwarcie.<\/li>\n<li>Wyci\u0105gaj konsekwencje (nie tylko gro\u017aby).<\/li>\n<li>Wyznacz jasne granice.<\/li>\n<li>Nie k\u0142am w imieniu gracza hazardowego.<\/li>\n<li>Towarzysz osobie podczas wizyty w punkcie konsultacyjnym.<\/li>\n<li>Poszukaj wsparcia w punktach kontaktowych i konsultacyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Nie ponosisz za to winy!<\/p>\n<div class=\"box lightgrey-box\">\n<h2>Skontaktuj si\u0119 z nami!<\/h2>\n<p><strong>\u00a0Zadzwo\u0144!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Godziny pracy pod telefonem: Od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku godz. 9:00 \u2013 18:00Je\u015bli nikt nie odbiera telefonu, nagraj wiadomo\u015b\u0107 na automatyczn\u0105 sekretark\u0119. Ch\u0119tnie do Ciebie oddzwonimy!<\/p>\n<p><strong> <a href=\"mailto:cafe.beispiellos.mobil@caritas-berlin.de\">cafe.beispiellos.mobil@caritas-berlin.de<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezp\u0142atnie i anonimowo Konsultacje s\u0105 bezp\u0142atne i anonimowe. Oznacza to, \u017ce nie musisz p\u0142aci\u0107 i podawa\u0107 swojego nazwiska. Poufnie i dyskretnie Nasi pracownicy podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowi zachowania tajemnicy. Oznacza to, \u017ce&hellip; <a class=\"excerpt-more-link\" href=\"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/so-funktioniert-es\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/no-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gluecksspiel-berlin.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}